Урок 7: У врача
Научиться описывать симптомы, называть части тела и записываться на прием к врачу.
Что выучишь
- Называть части тела.
- Описывать свое самочувствие и жаловаться на боль.
- Понимать инструкции врача (повелительное наклонение и модальный глагол sollen).
Объяснение
Визит к врачу — ситуация стрессовая, но с немецким на уровне A1 вы справитесь, если запомните несколько ключевых фраз.
- Глагол weh tun: Чтобы сказать "у меня болит...", используем структуру: Mein(e) ... tut weh. Если болит одна часть тела (например, голова), используем tut weh. Если части тела во множественном числе (например, глаза), используем tun weh. Помните: mein (для мужского/среднего рода), meine (для женского или мн. ч.).
- Модальный глагол sollen: Означает "должен/следует" (обычно совет врача). Ich soll mehr Wasser trinken (Я должен пить больше воды). Спряжение: ich soll, du sollst, er/sie/es soll, wir sollen, ihr sollt, sie/Sie sollen.
- Повелительное наклонение (Imperativ): Используется для команд или советов врача.
- Du: Убираем -en у основы (например, trink!).
- Ihr: Добавляем -t (например, trinkt!).
- Sie: Ставим глагол перед Sie (например, Trinken Sie!).
Примеры
- Mein Kopf tut weh. У меня болит голова.
- Mein Bauch tut weh. У меня болит живот.
- Meine Augen tun weh. У меня болят глаза.
- Sie sollen viel schlafen. Вам следует много спать.
- Er soll das Medikament nehmen. Он должен принять лекарство.
- Nehmen Sie die Tablette! Примите таблетку! — форма Sie
- Trink viel Tee! Пей много чая! — форма du
- Geht zum Arzt! Идите к врачу! — форма ihr
- Ich habe Fieber. У меня температура.
- Wo ist die Praxis? Где кабинет врача?
Диалог
Guten Tag. Ich habe Bauchschmerzen.
Добрый день. У меня боли в животе.
Guten Tag. Haben Sie auch Fieber?
Добрый день. У вас есть также температура?
Ja, seit gestern.
Да, со вчерашнего дня.
Was soll ich tun?
Что мне делать?
Sie sollen im Bett bleiben und Tee trinken.
Вам следует оставаться в кровати и пить чай.
Brauche ich ein Rezept?
Мне нужен рецепт?
Ja, hier ist ein Rezept für Medikamente.
Да, вот рецепт на лекарства.
Danke schön, Herr Doktor.
Спасибо, господин доктор.
Gute Besserung!
Выздоравливайте!
Словарь
- der Arzt (die Ärzte) врач
- die Praxis (die Praxen) кабинет врача
- der Kopf (die Köpfe) голова
- der Bauch (die Bäuche) живот
- das Fieber (-) температура (лихорадка)
- der Schmerz (die Schmerzen) боль
- das Medikament (die Medikamente) лекарство
- das Rezept (die Rezepte) рецепт
- die Apotheke (die Apotheken) аптека
- der Krankenwagen (die Krankenwagen) машина скорой помощи
- der Rücken (die Rücken) спина
- das Bein (die Beine) нога
- der Arm (die Arme) рука
- die Hand (die Hände) кисть руки
- der Zahn (die Zähne) зуб
Упражнения
- Переведите: "У меня болит спина."
- Проспрягайте sollen для du.
- Поставьте в императив (Sie): schlafen.
- Как сказать "У меня температура"?
- Подберите артикль к слову Kopf.
Показать ответы
- Mein Rücken tut weh.
- du sollst.
- Schlafen Sie!
- Ich habe Fieber.
- der.